This unfortunate translation was spotted by olr [via] (apparently it was supposed to read something like "The world's biggest sports meeting is about to begin!". Let's just hope this is not prophetic.
Try your hand at the Guardian's Literary Olympic quiz. I achieved :
Unplaced. You're Eng Lit's very own Eddie the Eagle. Perhaps you'd stand a better chance as a ski jumper?