Wordle generates word clouds from the text you feed in, and then you can play around with colours and fonts and so on.
This is what happened when I fed it a couple of short short stories I'd written. (Click to enlarge and admire fully.) :
You can try it with a whole book. This is Moby Dick :

If you make an extra nice one, please link it in the comments!