Showing posts with label syed bakar. Show all posts
Showing posts with label syed bakar. Show all posts

Monday, June 04, 2007

Looking for Lilian

It's quite fascinating to acquire an antiquarian tome with an inscription on the fly-leaf, so that you can imagine those long ago folks enjoying the book before you.

It's even better when you discover that the inscription was written by the author and signed for a personal friend.

It's much much better when the book in question just happens to be a first edition copy of an extremely important work by one of the C20th's greatest authors.

Can it get betterer?

Oh, yes it can. Ted Mahsun's dad found this copy of Time for a Tiger in a second-hand bookshop in Ipoh and snapped it up for just two ringgit. The inscription reads:
Lilian Sivaram

In friendship
--Anthony Burgess
(John Wilson)

Xmas 1956
I checked for a similar edition, signed by the author and found one via abebooks.com currently on sale from Jonkers Rare Books in Henley on Thames, Oxfordshire, U.K.

Price? (Don't faint!) US$2695.13 (RM9,157)

Ted's copy won't be worth as much as it is missing the dust cover and has been nibbled by some naughty bookworms. But still.

But it's the inscription that intrigues. Who is/was Lilian Sivaram?

I consulted the oracle at my finger tips and turned up this reference to an article simply called Malayan Teachers Reunion by D. Maheshwari from the of the New Straits Times (City Advertiser's Happenings section), Feb 22, 2001.

I don't have access to the NST archives so if anyone reading this post does have, could you help us to find the picture referred to so we can see what the lady looks like?

If this is indeed the lady, then she was a teacher, possibly a colleague of Burgess at MCKK.

Burgess did give copies of the book to his friends. Ted's uncle, one of my favourite people in the whole wide world, says that he received several copies of the book himself, but he left them in storage and they got stolen.

Anyway, the moral of the story is 1) poke about in second-hand bookshops because you never know what treasures you may uncover 2) invest in hardback first-edition books and store them carefully, and then get them signed if you can track the author down. Because I doubt that even gold or diamonds would give you such an amazing rate of interest.

But then, would a true book-lover be able to part with a treasure like this??

Tuesday, June 28, 2005

Sex, Religion, Royalty, Onions and Milk

Syed calls. Nino's hovering in the background adding her comments. I haven't heard from him for months and I'm trying to be angry about the night I cooked up a storm for them both, and my dinner party slipped their minds. As I say, I'm trying to be angry but fail miserably because I'm so delighted to hear Syed's voice.

"We really miss you," he says. And I melt. "Sharon binti Syed. If it's a daughter Nino wants to name it after you."

"Oh my goodness, you're phoning me to say Nino's pregnant?"

I'm mentally calculating Nino's age, surely ....?

"No, no, it's me that's pregnant. My belly's getting bigger all the time. I tell her that if we have a kid we'll have to call it Anchor beer."

We catch up on each other's news. He invites me over to their house and I know I will go soon. We reminisce about how we first met in Kuala Kangsar, retelling the story and filling in the bits the other has forgotten.

"And yes, we talked about Anthony Burgess at the Rest House, I remember."

He pauses for a second.

"You know," he said, "he taught me that there are just three ingredients to a good story."

My God, he's giving out the master's secrets and I have to write these words of wisdom down.

"This was way back in 1955 when I was sitting in his classroom in U.K. ... that's Ulu Kelantan ... He said the first ingredient of a good story is sex. The second one is religion. The third one is royalty."

I scribble sex, religion, royalty at the bottom of the shopping list under onions and milk.

"... And Burgess then wrote this sentence on the board 'Oh God the Queen Mother's pregnant again' and said it was a short story in itself because it combined all three elements."

"How much of this is bullshit?" I ask.

"Probably most of it," laughs Syed.

I must catch up with Syed and Nino soon, collect more stories, bullshit or not.

"We love you," says Syed as we say goodnight. That love runs both ways.

Monday, May 23, 2005

Stories about Syed

I first met Syed in January 1985. I was due to take up a teaching post at the prestigious boy’s school described since colonial times as “the Eton of the East”. I had arrived in the small town of Kuala Kangsar on an overnight bus from the capital. I was supposed to be staying at the Rest House. (Every small town in Malaysia had its government Rest House – they were places for officials to stay when they travelled to more out of the way places.) But at three a.m. on a Sunday morning in a strange town, I decided that the most sensible course of action was to rattle on the grills of a nearby small Chinese hotel, until the owner, sleeping on a palette bed in the hallway, grudgingly let me in and gave me a room.

A few hours later saw me trudging in the heat to the ‘Rest House’ situated some way from the centre of the town along the road to the Sultan’s palace, a heavy bag slung over my shoulder. An ancient, very battered car suddenly stopped for me. A man leaned out of the window and asked if I wanted a lift. His heavily pregnant wife was beside him, so I got into the car. His name was Syed, he explained, and this was his wife, Asmah. They were going to the Rest House for lunch.

We had a most enjoyable lunch. The food was simple but tasty (I later became good friends with the Rest House manager Kamal, and his beautiful wife, Mona, who did the cooking). The view from the Rest House dining room was spectacular: it looked out over the Perak River, and we watched the small ferry ply between the town and the village of Sayong on the opposite bank, laden with people and bicycles.

Syed was fascinating. I thought he was of Arab descent at first, given his name and the overlarge nose which dominates his face. But I learned later that his father was Indian and his mother Thai. He speaks with a cut glass English accent. He was the first person I’d ever met in Malaysia who had actually read Burgess' The Malayan Trilogy, the first part of which (Time for a Tiger) was actually set in this town. (Burgess called it Kuala Hantu: Estuary of Ghosts.) Syed had known Burgess (real name John Wilson) very well indeed: Burgess was his lecturer when he was training to be a teacher, the first intellectual he’d met and someone who had shaped the course of his life. The two had become drinking companions. Syed knew the characters who became immortalized in the fiction of the trilogy: knew the stories behind the story. And when A Clockwork Orange, Burgess’ cult novel came out, he sent several autographed first-edition copies to Syed (though unfortunately, they got stolen later on.)

I couldn’t believe my luck, meeting folks this friendly and this interesting within hours of landing up in a new town. Syed said that he would come and collect me at dinnertime and we would go and explore the town.

Dinnertime came and went and he and Asmah did not appear. I felt sad that my first friends had so apparently abandoned me.

But life moved on. I met up with my new colleagues, the other British teachers who had been at the school for a year already and was soon caught up in looking for a place to stay and getting settled in the school.

I saw Syed a few weeks later. Again the battered car skidded to a halt beside me. He apologized for standing me up the night I’d arrived: Asmah had gone into labour that very night and delivered their thirteenth baby.

I visited Asmah several times, riding across town on my Flying Pigeon bicycle. Asmah was a dental nurse at the government clinic and lived in quarters behind it: a tiny, single storey building. Like the old lady who lived in a shoe, there were children everywhere, scarcely a year between them in age. Asmah, not surprisingly, always seemed exhausted. Syed was always away in Kuala Lumpur. He worked for the examinations board.

And more or less that was it: someone who might have been a friend who slipped from my life.

Years later, I discovered to my great surprise that Syed was someone that Abu and I had in common. He had been a teacher at my husband’s school – taught him art. Unconventional, humorous, he had been a great favourite of the boys, more of a friend than a teacher. There’s a photo in my husband’s album of himself and Syed standing on the roof of the school, their arms around each other’s shoulders. There are so many stories about him – really he is the stuff of legends, and I’m not sure which of them are fact and which are fiction.

Syed loves to tell the story about how, as a young teacher, he had gone into a staff meeting where other, more senior members of the local teaching staff had upbraided him for not having a tie on. He immediately went upstairs to the headmaster’s office and cut off a piece of the rug in his office, and wore it round his neck as a tie. Fortunately, the headmaster, a very easygoing chap (and a friend of Syed’s to this day), saw the funny side of it.

I learned that Asmah was his second wife. Someone said that he had a first wife – a marriage that his parents arranged for him in Taiping, another small town about a half hour drive from Kuala Kangsar.

When he first started teaching, his first school was in a very small place, halfway between Kuala Kangsar and Taiping. Legend has it that every afternoon after school, he would walk down to the bus stop and wait for the bus. If the bus to Taiping arrived first, he would take it. If the bus came from the other direction, he would go home to Asmah. I don’t know how many children he had from this first marriage, but someone old me that he had another dozen or so.

The Old Man says that after working with the examinations syndicate, he got a good job with Bank Negara who commissioned art from him. (He paints wild abstracts full of swirling colours and textures.) He lived in the back of a van in the bank’s carpark: everything he earned had to be sent back to support his two families.

Then there was the day we met him in the Bangsar night market, buying vegetables with a very beautiful young woman who he introduced as “my wife”. We never met her again.

We met him again a couple of years ago with Nino, at the Rugby Sevens in Kelana Jaya. Now in his late 60's he looked well, younger than many of the boys he’s taught who are stumbling into overweight middle age. White hair tied back in a ponytail, fashionable silk shirt – always impeccably dressed.

Am I in love with him? Infuriating irresponsible rascal though he is, it would be impossible not to be. And everyone else who knows him feels the same way. There are so many gaps in the story of his life I’d like to fill.