Showing posts with label swifty. Show all posts
Showing posts with label swifty. Show all posts

Sunday, December 17, 2006

Amazing May Zhee

I chaired MPH's Writer's Circle yesterday. The topic was Writing Fiction, but there turned out to be only one speaker.

Lim May Zhee is one determined young lady. She has written and self-published her first novel, Vanitee Bee, which might best be described as chic-lit for teens. Despite being just 16 years old (15 when she wrote the book) she talked and fielded questions from the floor with a maturity beyond her years. And there was a lesson for us all in her experience - if you believe in your book and want to get it out - just go ahead and self-publish.

We were most amused to learn that May Zhee didn't even tell her parents about her project until the book was published. She raised the money she needed by herself. She says she realised that she needed a copy editor and took the manuscript to Silverfish for vetting. Then proofread it carefully again herself, and then sent it to the printer who also designed the cover for her.

She approached MPH's marketing department and they agreed to distribute the book for her, but then her dad had to be called in to sign the contract on her behalf since she was underage!

May Zhee hopes to make a career in writing. I'm pretty sure she will manage to do pretty much what she sets her heart on, she's such a self-starter.

My only (teacherly) advice to May Zhee is that she really should begin to read much more widely - even if she loves chic-lit. She hopes to read literature at university and will need a strong foundation. I listed links to some good sites with lists on teen-reads the other day, and that's probably as good a starting point as any.

Managing the Q&A turned out to be a bit of an ordeal. One gentleman was problematic and started to hog the whole discussion, not giving others a chance - particularly the shier members of the group whom I wanted to coax out rather more. I hope I didn't upset him too much when I had to tell him that his question was irrelevant - but I had to take charge of a situation that was becoming increasingly difficult. (I know the guy in question is burning with the desire to get his books into print, but he does need to think about how other people are feeling ... and not be so ... kiasu. The best way out of his dilemma is actually to pluck up the courage to send out his manuscripts to editors and get professional feedback.)

How nice it was that this guy came along. Recognise him? 'Tis The Great Swifty aka Edmund Yeo, who has been a blog-friend for some time.

I was rather stressed after the session and went to Delicious for a while with David Byck to have something to eat. When I had recovered it was time to head for town for Lydia's booklauch for Honk If You're Malaysian.

I drove through the Saturday jams to reach the hotel ... just a little after time ... only to find it was the wrong hotel. It was supposed to be at the Crowne Plaza and I was at the Crowne Princess. What kinds of idiots gives a hotel a name which is bound to get confused with another? (What kind of idiot doesn't read the invite carefully enough?). More stress.

(Lydia, once again am very sorry ... and glad that the event went so well for you.)

At least a nice tea at Animah's with friends and a good gossip made me feel better.

More rushing about today. Mong-Lan's reading is at Indie Scene Cafe this afternoon at 5. Will maybe see you there!

Update:

Swifty filmed Writer's Circle! I hate to see myself on film so I won't watch it.
May Zhee also blogged it. She thinks I look like a book!

Saturday, September 23, 2006

Swifty Meets Jasper

Swifty met up with Jasper Fforde at Dymocks in Perth and got his book signed. (Great post, go read.)

He asks, does the writer have any fans in Malaysia?

Although I haven't read him yet, Swifty, I do intend to: his books look fun. I bought some titles for the British Council library, so if anyone wants to try him out, look there. (And dare I whisper it, there were piles of his earlier novels at a previous Times warehouse sale, going for a song. Poor Swifty.)

Fforde's latest book is The Fourth Bear. And Swifty says he has signed copies of it for the Malaysian market, so I guess it will be hitting the shops here soon. (Wish he'd stopped by himself!!)

Also worth reading on Swifty's blog is Justin's review of Donald Barthelme's 60 Stories.

Thursday, September 07, 2006

My Friendly Guides to Japanese Literature

And talking as we were of Japanese authors ...

The other day Swifty pointed the way to a very interesting piece written by his friend Justin taking issue with Kyoko Mori's list of essential Japanese reads in Salon.com. Justin's alternative list is here.

Now I'm happy to admit areas of ignorance, and Japanese literature is a big one. I resolved to do something about that some time back, but somehow haven't yet got round to it. (More effort needed here, girl!)

Cue a story:

Just after the Litfest I had dinner at House of Sunda with my friends from the Japan Foundation and the guest writer they had brought to the festival, haiku master Kyoji Kobayashi.

The reason for the dinner? It was a hastily arranged affair (organised by Lorna Tee who was working with me) intended in some small way to make amends for Mr. Kobayashi's name being left out of the official programme booklet and the very real hurt and embarassment it had caused. Ouch ouch and ouch again.

Apology is taking responsibility. Hospitality smooths over hurts.

Paul Bailey was also taking a couple of extra days in KL (wanting to recover from jetlag acquired flying from the UK, before he had to fly back to the the UK again!) and was holed up in his room at the Renaissance beavering away on his next novel. I was scared that he was feeling lonely and invited him along as well.

Paul is a great supporter of literature in translation and a jury member for the Independent Foreign Fiction Award, and I was most impressed - and clearly so was Mr. Kobayashi, by how much he knew about Japanese literature.

Dinner at first a little formal but as the wine bottles emptied, Kobayashi who’d hitherto spoken through an interpreter (a beautiful and very gracious lady who has lived in Malaysia for many years) began to launch out into perfectly serviceable English. I asked both writers to write down a list of titles I must read, and then the conversation fairly flowed.

Those are the names and titles Paul finally scribbled down for me in my notebook (picture above) with Kobayashi's approval:
Soseki Natsume
Endo
Tanizaki - Some Prefer Nettles
Kawabata - Snow Country, The Master of Go, The Other Side of the Mountain
To my disappointment the list did not include Haruki Murukami. When I asked how he was regarded in Japan, there was an eloquent silence ...